FIQ BH 2022 | Mesas de debate quinta-feira | dia 4/8

10h30

Mesa de debate "Os quadrinhos vão à sala de aula - e não deviam sair de lá!"

Convidados: Aline Lemos, Natania Nogueira e Alves

Mediação: Luciano Jorge

Sinopse: Os quadrinhos têm cada vez mais se consolidado nas salas de aula. Como podemos trabalhar com eles? O que os quadrinistas percebem dos trabalhos feitos nesse contexto utilizando seus quadrinhos? Como explorar todo o potencial que as obras apresentam para os alunos?

12h

Mesa de debate "Faça você mesm@, fale você mesm@: zines, quadrinhos underground e autopublicação"

Convidados: Fabiano Azevedo, Tai Silva, Alec, Bennê Oliveira

Mediação: Hill Rocha

Sinopse: Em um cenário na qual o preço do papel está cada vez mais caro e os livros também, o zine pode se tornar um instrumento de expressão potente. Como pensar o zine e seus recursos hoje? 

15h

Mesa de debate  "Quando os quadrinhos SÃO o trabalho: vivendo entre rascunhos e boletos"

Convidados: Cris Bolson,  Raphael Salimena, IlustraLu e Ana Cardoso

Mediação: João Belo

Sinopse: Quando os quadrinhos SÃO o trabalho surge a necessidade de se discutir o fazer quadrinhos como atividade profissional. Fazer quadrinhos é um sacerdócio, como dizia Flávio Colin, ou é possível viver de quadrinhos? 

16h30

Mesa de debate "Tradução, traição?"

Convidados: Aline Zouvi, Dandara Panlankof, Érico Assis

Mediação: Renata Silveira

Sinopse: A tradução já é uma atividade cercada de debates, mas como ela acontece no cenário das HQs? A tradução para quadrinhos exige alguma especificidade? Como as características próprias da mídia afetam as práticas de tradução?

18h

Mesa de debate "Quadrinhos e transmídia: animação e outros registros"

Convidados: Talles Rodrigues, Chloé Cruchaudet, Rogi Vieira e Erick Ricco

Mediação: Daniel Werneck

Sinopse: Quando os quadrinhos são adaptados para outras mídias, quais são os desafios, soluções, escolhas e diferenças práticas no processo transmídia?

19h30

Mesa de debate "Entrevistas e aventuras: o processo de produção de quadrinhos reportagem"

Convidados: Carol Ito e Pablito Aguiar

Mediação: Cecília Marins

Sinopse: Os relatos de experiência são narrativas que têm ganhado destaque no meio dos quadrinhos. Neste encontro os participantes irão discutir os processos de produção de quadrinhos a partir de pesquisas sociais, dados jornalísticos e entrevistas, além de debater como a mídia quadrinhos pode contribuir com a produção deste tipo de conteúdo.

ESTA MESA SERÁ TRANSMITIDA AO VIVO - Assista pelo canal da Fundação Municipal de Cultura de Belo Horizonte