Adaptação para o teatro do romance homônimo do escritor chileno Hernán Rivera Letelier, o espetáculo “A Contadora de Filmes”, que acontecerá dos dias 26 a 29 de outubro, no Teatro João Ceschiatti, marca o primeiro trabalho solo da atriz Myriam Nacif, fundadora do Grupo Atrás do Pano, em sua extensa carreira no teatro.

Baseado na obra homônima do escritor chileno Hernán Rivera Letelier, “A Contadora de Filmes” é uma história protagonizada pela força do feminino, que resiste em um vilarejo e mantém viva a memória de seu povo – que aos poucos é dizimado.

O espetáculo mostra a história de uma menina com um talento raro para contar filmes.

Assim, através da imaginação e magia, em um ato de oralidade, Maria Margarita supera a sua pobreza e o drama familiar vividos nesse pequeno vilarejo – que, aos poucos, desaparece. Uma celebração a arte como resistência e guardiã dos saberes de seu povo.

Com direção de Fábio Furtado, dramaturgia de Francisco Falabella Rocha e atuação de Myriam Nacif.

Com duração de 60 minutos e classificação indicativa etária de 16 anos.

Este projeto é viabilizado pela Lei de Incentivo à Cultura de Belo Horizonte.

Primeiro trabalho solo da atriz Myriam Nacif, fundadora do Grupo Atrás do Pano, “A Contadora de Filmes” é um espetáculo que aborda a memória, a resistência da imaginação e a força do feminino. 

A montagem faz sua segunda temporada na Mostra Atrás do Pano – 3ª Edição, de 10 a 13 de outubro, na Funarte MG, conta com o patrocínio Instituto Unimed-BH, por meio da Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Belo Horizonte (LMIC) e é apoiada pelo PROGRAMA FUNARTE ABERTA 2025 – OCUPAÇÃO DOS ESPAÇOS CULTURAIS DA FUNARTE. Baseado na obra homônima do escritor chileno Hernán Rivera Letelier, “A Contadora de Filmes” é narrada pelo olhar feminino de Maria Margarida, uma menina com o dom de recontar filmes e que, através da oralidade, encontra na imaginação um caminho para superar a pobreza e o drama familiar em um vilarejo cercado por minas de sal. 

Mais do que uma fábula, a obra revela a potência da arte para transformar realidades e preservar a memória de um povo. Em 2019, o núcleo criativo da peça esteve no Chile, onde se encontrou com o autor Hernán Rivera Letelier e percorreu desertos de sal e cidades citadas no livro. Dessa vivência nasceu a autorização e a inspiração direta para a adaptação, que busca traduzir para a cena não apenas a narrativa literária, mas também sua metáfora poética e social. 

A atriz relata que a identificação com a personagem foi imediata, tanto pela força feminina da personagem como por sua vivência pessoal de contar histórias quando criança – tradição, aliás, cara ao Atrás do Pano. A transposição para o teatro foi conduzida pelo dramaturgo Francisco Falabella Rocha, pesquisador das relações entre literatura e cena. A direção é de Fábio Furtado, que explora a multiplicidade de corpos em diálogo com a dureza do deserto.

 A música original, assinada por Rafael Martini, evoca a sensação do tempo dilatado, enquanto o artista plástico Paulo Thielmann recria poeticamente a casa, o cinema e o povoado chileno por meio da cenografia e dos figurinos. A iluminação, de Ciro Thielmann e Jésus Lataliza, traz ao palco a atmosfera do cinema, inserindo sutilmente os filmes não contados.

Em julho, o espetáculo “Acontecimento em Vila Feliz” abre as comemorações dos 30 anos da Cia Pierrot Lunar, com apresentações por praças e parques de Belo Horizonte e Região Metropolitana. 

O circuito 30 anos se inicia em Sabará, no dia 13.07, sábado, às 10h30, na Praça Melo Viana, no centro da cidade natal de Aníbal Machado - autor do conto que inspirou a peça teatral. 

No dia seguinte, 14.07, domingo, às 10h30, haverá a apresentação do espetáculo no Parque Municipal Américo Renné Giannetti, no centro de BH. 

Ambas têm intérprete de Libras e acesso gratuito. 

E no dia 20.07, sábado, também às 10h30, o espetáculo acontece no Parque Jacques Cousteau, no bairro Bethânia, Estrela do Oriente, em Belo Horizonte. “Acontecimento em Vila Feliz” é o musical da Cia. Pierrot Lunar, em formato de rua, que retorna aos parques e praças após 8 anos de sua última apresentação, em retomada comemorativa dos 30 anos da Cia. Teatral Belorizontina. 

O espetáculo estreou, em 2011, e circulou por diversas cidades brasileiras encantando o público por onde passava, com participações nos festivais FIT Dourados/MS, Circuito Cultural Paulista, o 12º FIT/BH, o 1º FIT/RIO, a Mostra SESC do Cariri, a Mostra Nacional de Teatro de Rua de Angra dos Reis e o Festival Recife do Teatro Nacional. 

Percorreu mais de 40 municípios do interior de Minas, alguns deles, onde nunca o teatro havia passado, e ganhou o Prêmio Sinparc Usiminas de melhor trilha sonora de 2012, trilha esta, executada ao vivo pelos atores, além das indicações de melhor ator coadjuvante e melhor figurino. 

Versão teatral do conto de Aníbal Machado, escritor e intelectual mineiro, a peça alia sua pesquisa sobre o teatro narrativo à investigação do formato de espetáculos de rua, incluindo nesse cruzamento a música popular, executada ao vivo pelo elenco. 

A direção do espetáculo teatral é de Léo Quintão, fundador e também ator da Cia., e a dramaturgia e orientação da pesquisa foi desenvolvida, à época, pelo diretor e professor Juarez Guimarães Dias. No elenco, Cris Diniz, Léo Quintão, Luiz Rocha, Mariana Câmara, Neise Neves e Ronaldo Jannotti. Também integraram o espetáculo as atrizes Jéssica Tamietti e Priscila Cler, além do ator Nando Mota. 

O espetáculo está sendo retomado, em função das comemorações dos 30 anos da Cia. Pierrot Lunar, e volta para o repertório do grupo, com o desejo de circular pelo Brasil, levando um pouco do universo da mineiridade retratada pelo autor, mas também da atualidade de um conto escrito em 1944, portanto, em seus 80 anos, ao tratar de um tema tão presente na nossa sociedade atual: a manipulação dos fatos, a escolha de uma versão não necessariamente fiel aos acontecimentos ou o que hoje chamamos de “fake news”. E há mais datas a comemorar, já que em 2024, comemora-se 130 anos de nascimento do autor Aníbal Machado. 

Este projeto é realizado com recursos da Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Belo Horizonte. Patrocínio: MGS - Minas Gerais Administração e Serviços S.A.