“Conexão América Latina–Alemanha”

Início
Descrição
Localização

Descrição

Sinopse: Quando falamos de relações internacionais, estamos falando principalmente de trocas. De que maneira o trânsito entre países da América Latina com a Alemanha aparece nas obras de Nacha Vollenweider e Rapha Pinheiro?

Nacha Vollenweider (Rio Cuarto, Argentina)

Nacha Vollenweider é formada em Pintura pela Universidade Nacional de Córdoba e possui um mestrado em Artes, com especialização em Ilustração e Design. Em 2011, publicou, em parceria com Roberto von Sprecher, sua primeira graphic novel, “Ruta 22”. Em 2014, conquistou o segundo lugar no VI Prêmio do Centro Cultural da Memória Haroldo Conti, na categoria Quadrinhos, com “Los Otros”, em parceria com Roberto von Sprecher. Em 2017, publicou sua segunda graphic novel, “Fußnoten” (Avant-Verlag), “Notas al pie” (Maten al Mensajero, 2018) e “notes de bas de page” (Editions Ilatina, 2019), além de “die Uhr” (Sete histórias sobre a chegada), pela Baobab Books, de Basileia. Em 2022, ele expõe no mesmo museu a obra “divagues.typo.gráficos” e lança sua nova graphic novel “zurück in die Heimat” pela editora alemã Avant-Verlag. Atualmente, ela trabalha em seu novo projeto “Mulheres do Mar”. Em 2024, ilustrou a reedição do livro “Plata quemada”, de Ricardo Piglia, para a editor espanhola Libros del Zorro Rojo. Em 2026, esteve entre os vencedores do concurso “Amizade”, organizado pela Basel Tourismus, pela FANTASY BASEL – The Swiss Comic Con, pelo Cartoonmuseum Basel – Centro de Arte Narrativa e pela Fundação Christoph Merian.

Rapha Pinheiro (RJ)

Rapha é quadrinista, pesquisador e professor, com formação em Arquitetura pela UFRJ e especialização em quadrinhos na França e na Inglaterra. Mestre em Mídias Criativas e doutorando em Quadrinhos e Urbanismo, hoje ele dirige a Inko Criativo, escola e estúdio de arte de alcance nacional e de onde muitos talentos da cena saíram. É autor de títulos como Silas, Rua e Ausgang/Anfang, e já foi premiado com o HQMix, Cubo de Ouro e Minuano, entre outros. Já foi editor-chefe do Universo Guará e diretor de arte da Fundação Cultural de Campos. Seu trabalho já esteve em exposições em diversos países e regiões do Brasil, tanto como artista quanto como curador. Atua também como influenciador nas redes, onde compartilha seu processo artístico e formas de se ter uma rotina mais criativa.

Igor Trabuco

Diplomata desde 2008, com atuação na área cultural, é criador do programa "Brasil em Quadrinhos", uma parceria do Ministério das Relações Exteriores com a Bienal de Quadrinhos de Curitiba, com a finalidade de internacionalizar os quadrinhos brasileiros.