“Quem amamos quando amamos?” é a pergunta detonadora de Encerramento do Amor, espetáculo teatral brasiliense, dirigido por Diego Bresani, que faz curta temporada em BH nos dias 10 e 11 de abril, no Galpão Cine Horto.

A peça, originalmente francesa, traz uma conversa composta por dois monólogos que marcam o término de um relacionamento, “Todo relacionamento longo tem suas camadas e complexidades, isso é evocado na nossa obra, mas fugindo aos clichês dos espetáculos que falam de relacionamentos” ressalta o diretor.

desejo de montar uma versão brasiliense da obra veio da atriz Ada Luana, que via na ousadia do texto não somente um dos maiores desafios que enfrentaria como intérprete, mas também a potencialidade das relações humanas.

“Tratar o tema de um amor que vive seus últimos suspiros diante do público, através de um duelo de palavras, me pareceu a melhor maneira de colocar em questão a nossa capacidade de escuta, de diálogo, de compreensão e acolhimento do outro.”

Questão essa que achou eloquência perfeita nos tempos que estamos vivendo hoje no atual contexto político-social do Brasil.

a adaptação do texto para o Brasil trouxe desafios para além da tradução. “É um texto extremamente francês no sentido da palavra, na paixão que eles têm pela palavra, pela retórica.

O que nos seduziu no texto foi justamente isso. São muitas páginas de texto sem nenhuma pontuação. Nosso desafio foi esse, pontuar e trabalhar o texto como a grande partitura que ele é.

Descobrindo como ir criando cada pontuação durante o espetáculo.” explica Bresani. A temporada de Encerramento do Amor em BH marca o início da turnê nacional do espetáculo.

As apresentações acontecem nos dias 10 e 11 de abril, domingo com sessão dupla, às 16h e 19h30, e segunda, às 19h30, com acessibilidade em Libras.

A entrada é gratuita e a retirada acontece pelo site Sympla.

O projeto é realizado com o apoio do Fundo de Apoio à Cultura (FAC) do Distrito Federal, e, na temporada em BH, do Restaurante NOCA.

O projeto Fartura – Gastronomia do Brasil apresenta, entre os dias 8 e 27 de novembro de 2022, a Temporada Fartura, com ações e eventos em todas as regiões do país e em Portugal.

Entre os dias 8 e 13 de novembro, o Festival Fartura será em Belo Horizonte e Nova Lima e conta com jantares com chefs internacionais, feira de produtores, cozinhas ao vivo e apresentações musicais.

No dia 12 de novembro, sábado, o evento contará com a participação de artistas da música, definidos a partir de uma curadoria conjunta realizada entre o Sesc em Minas e o Fartura. As apresentações serão realizadas na Casa de Gastronomia Fartura (Rua Rio de Janeiro, 2076 – Lourdes – BH) e a entrada é gratuita.

Programação musical - dia 12/11

10h e 14h30 - DJ Aída – amante do rock, soul, jazz e pop, transita por estilos diversos em um repertório que explora a pluralidade de ritmos e sotaques da boa música de todos os tempos e lugares.

13h30 - Duo Vera Cruz - projeto do pianista e acordeonista Matheus Ribeiro e do flautista André Siqueira, mescla elementos eruditos e populares no repertório. A dupla é influenciada por artistas como Milton Nascimento, Radamés Gnattali, Pixinguinha, Uakti, Tom Jobim, entre outros.

15h - Jazzcorde-on - o repertório do grupo resgata a diversidade estilística e riqueza musical do acordeon e mescla gêneros e estilos clássicos em que o instrumento é protagonista, como o tango, o forró, a guarânia, as músicas francesas, as belas canções populares e os temas de filmes que marcaram época neste instrumento.

16h, 18h e 19h30 - DJ Thiagão - com influência da música brasileira e da black music, possui um repertório diversificado.

17h - Duo Pedro Gomes e Augusto Cordeiro - instrumentistas da cena musical de BH, Augusto toca violão, e Pedro, contrabaixo.

18h30 - Enéias Xavier Trio - O baixista Enéias Xavier já dividiu o palco e gravou com grandes nomes da música nacional e internacional em quase 30 anos como profissional. Entre eles: Milton Nascimento, Toninho Horta, Flávio Venturini, Beto Guedes, Vander Lee etc.

22h – Encerramento

Além disso, nos dias 12 e 13 de novembro, o Sesc em Minas estará presente com o Espaço de Lazer, oferecendo serviço de pintura facial às crianças e distribuição de balões.

A Temporada Fartura é apresentada pelo Ministério do Turismo, Governo de Minas Gerais e Fartura Gastronomia, executado por meio das Leis Federal de Incentivo à Cultura e Estadual de Incentivo à Cultura de Minas Gerais.

A realização é da Arte Projeto, Governo de Minas Gerais, Secretaria Especial da Cultura e Ministério do Turismo. Apoio Institucional do Ministério das Relações Exteriores.