20/10 - 9h30-11h30 

Mercados, Gastronomia  e Turismo 

Link para inscrição:
https://www.sympla.com.br/temporada-internacional-de-gastronomia-e-alimentacao-de-belo-horizonte__1341536

Os mercados municipais espalhados pelo mundo são territórios que, em sua maioria, representam e sintetizam parte da cultura local. São tidos como equipamentos de grande importância na movimentação e atratividade de turistas e possuem uma relação direta com a gastronomia, seja pelos bares e restaurantes que abrigam, seja pela produção de base alimentar local. Explorar a relação entre gastronomia e turismo nos mercados municipais em suas diversas dimensões e contradições  é o tema deste painel.

• Abertura: Gilberto de Castro - Presidente da Belotur - Empresa Municipal de Turismo de Belo Horizonte
• Francesc Xavier Medina - Universitat Oberta de Barcelona (Espanha)

• Taina Zanetti - Universidade de Brasília (Brasil)
• Mediação: Bernard Martins - Mercado de Origem (Brasil)
•  

October, 20 - 9h30-11h30 

Markets, as gastronomic centers and tourist attractions of a city

Link para inscrição:
https://www.sympla.com.br/temporada-internacional-de-gastronomia-e-alimentacao-de-belo-horizonte__1341536

Municipal markets around the world are territories that, for the most part, represent and synthesize part of the local culture. They are considered equipment of great importance in the movement and attractiveness of tourists and have a direct relationship with gastronomy, whether by the bars and restaurants they house, or by the production of local food. Exploring the relationship between gastronomy and tourism in municipal markets in its various dimensions and contradictions is the theme of this panel.

• Francesc Xavier Medina - Open University of Barcelona (Spain)

• Taina Zanetti - University of Brasília (Brazil)
• Mediation: Bernard Martins - Mercado de Origem (Brazil)

9/10 - 9h-11h INSCRIÇÃO: ccuc.fmc@pbh.gov.br 

Prosa de Saberes Tradicionais 

Nesta atividade on-line realizada pela Usina de Cultura - Centro Cultural Nordeste, você participa de uma roda de conversa sobre saberes tradicionais, desde as ervas, plantas medicinais, chazinhos da vovó e memórias de nossos ancestrais relacionadas à saúde, até a religiosidade de matriz africana e indígena, direitos humanos, meio ambiente e cultura. Em parceria com o Coletivo “Minhas Plantas, Meu Quintal”, o projeto promove encontros para repasse dessa sabedoria ancestral e o autoconhecimento, além de valorizar o conhecimento das raizeiras, benzedeiras e mestres. 

Plataforma: Google Meet (https://meet.google.com/nte-sffp-jgj)

October, 9 - 9h-11h REGISTRATION: ccuc.fmc@pbh.gov.br 

Prose of Traditional Knowledge

In this online activity carried out by Usina da Cultura - Centro Cultural Nordeste, you can participate in a conversation circle about traditional knowledge, from herbs, medicinal plants, grandma's tea and memories of our ancestors related to health, to the religiosity of the matrix African and indigenous, human rights, environment and culture. In partnership with the Collective “Minhas Plantas, Meu Quintal”, the project promotes meetings to transfer this ancestral wisdom and self-knowledge, in addition to enhancing the knowledge of healers, healers and masters.

Platform: Google Meet (https://meet.google.com/nte-sffp-jgj)

A família é o microcosmo de uma sociedade e reflete as mudanças da estrutura social ao longo do tempo.

Este é o ponto de partida de “morada”: a urgência de se repensar a ideia de estrutura familiar.

O espetáculo estreia temporada online gratuita, de 15 a 31 de outubro de 2021, no canal do YouTube da Afoita Teatro, que comemora 5 anos de fundação e oferece ainda oficinas criativas e formativas gratuitas para o público durante o mês de outubro.

Em “morada”, a história da peça apresentada ao público propõe a liberdade de se pensar outras configurações para a composição familiar.

É um espetáculo que suscita empatia em todes espectadores logo no início, quando, dentro de um quadrado-cômodo, com música sendo executada ao vivo, atrizes e atores elegem interlocutores na plateia e travam um diálogo direto, um convite para a conversa.

No elenco estão Alessandra Silva, Kaike Barto, Priscila Natany e Roger Xavier, e a direção é de Marcos Fonseca . Com o formato online, o diálogo direto com o público precisou se adaptar.

O grupo retornou ao processo criativo, criando mudanças na dramaturgia, agora mediada pela tela.

Referências do cinema ganharam a cena, como o trabalho de fotografia e enquadramento, sem perder a essência teatral. Inclusive o teatro está fisicamente presente no vídeo, sendo revelado em momentos do novo trabalho, que foi gravado no Teatro Municipal de São João Del Rei.

A estrutura dramatúrgica fragmentada, em torno de um mesmo tema, a família, remonta diversos graus de parentescos e oferece espaços para ser preenchido por cada pessoa que assistir à temporada em casa, com suas questões, sentimentos e lembranças.

Para o elenco, o processo foi um modo de aprofundar pesquisas em elementos naturalistas presentes no espetáculo, e também de experimentar novas possibilidades de atuação para a câmera.

Além da peça, de 15 a 31 de outubro, sempre sextas e sábados às 19h, e domingo às 18h, o grupo oferece 3 oficinas gratuitas para o público.

Dias 11 a 13 de outubro, tem “Como ler o texto teatral contemporâneo”, com Roger Xavier. 18, 20 e 21, “Texto Corporificado, Texto em Comunhão”, com Marcos Fonseca.

E 26, 27 e 29 de outubro, “Morada: Um território polifônico”, com Kaike Barto.

Além disso, sempre aos domingos, haverá bate-papo após a peça com outros grupos de Minas Gerais.

No dia 17, o grupo convidado é o Sala de Giz, de Juiz de Fora.

No dia 24, integrantes da Afoita conversam com a Preqaria Cia, de Sete Lagoas.

E no dia 31, é a vez da Cia Luna Lunera, de Belo Horizonte.

A temporada é realizada com o patrocínio do Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais (BDMG), mais informações no Instagram da Afoita Teatro.