Portal Belo Horizonte

Primeiro trabalho solo da atriz Myriam Nacif, fundadora do Grupo Atrás do Pano, “A Contadora de Filmes” é um espetáculo que aborda a memória, a resistência da imaginação e a força do feminino. 

A montagem faz sua segunda temporada na Mostra Atrás do Pano – 3ª Edição, de 10 a 13 de outubro, na Funarte MG, conta com o patrocínio Instituto Unimed-BH, por meio da Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Belo Horizonte (LMIC) e é apoiada pelo PROGRAMA FUNARTE ABERTA 2025 – OCUPAÇÃO DOS ESPAÇOS CULTURAIS DA FUNARTE. Baseado na obra homônima do escritor chileno Hernán Rivera Letelier, “A Contadora de Filmes” é narrada pelo olhar feminino de Maria Margarida, uma menina com o dom de recontar filmes e que, através da oralidade, encontra na imaginação um caminho para superar a pobreza e o drama familiar em um vilarejo cercado por minas de sal. 

Mais do que uma fábula, a obra revela a potência da arte para transformar realidades e preservar a memória de um povo. Em 2019, o núcleo criativo da peça esteve no Chile, onde se encontrou com o autor Hernán Rivera Letelier e percorreu desertos de sal e cidades citadas no livro. Dessa vivência nasceu a autorização e a inspiração direta para a adaptação, que busca traduzir para a cena não apenas a narrativa literária, mas também sua metáfora poética e social. 

A atriz relata que a identificação com a personagem foi imediata, tanto pela força feminina da personagem como por sua vivência pessoal de contar histórias quando criança – tradição, aliás, cara ao Atrás do Pano. A transposição para o teatro foi conduzida pelo dramaturgo Francisco Falabella Rocha, pesquisador das relações entre literatura e cena. A direção é de Fábio Furtado, que explora a multiplicidade de corpos em diálogo com a dureza do deserto.

 A música original, assinada por Rafael Martini, evoca a sensação do tempo dilatado, enquanto o artista plástico Paulo Thielmann recria poeticamente a casa, o cinema e o povoado chileno por meio da cenografia e dos figurinos. A iluminação, de Ciro Thielmann e Jésus Lataliza, traz ao palco a atmosfera do cinema, inserindo sutilmente os filmes não contados.